Razlika između ABS EQ70 i CCS EQ70 čelične ploče

Feb 27, 2026 Ostavi poruku

ABS EQ70 i CCS EQ70 su i ekstra-velike-kaljene i kaljene čelične ploče posebno dizajnirane za najzahtjevnije primjene na moru i na moru, posebno one koje zahtijevaju odličnu žilavost na niskim temperaturama. Certificirani su od strane dva glavna klasifikacijska društva-ABS (American Bureau of Shipping) i CCS (China Classification Society)-i predstavljaju viši nivo žilavosti unutar klase čvrstoće od 70 kgf/mm², dizajnirane za konstrukcije koje rade u ekstremno hladnim okruženjima.

 

ABS Grade EQ70 je certificiran od strane američkog Biroa za otpremu. Oznaka "EQ70" označava minimalnu granicu tečenja od 690 MPa (100 ksi) i raspon zatezne čvrstoće od 770-940 MPa (112-136 ksi). "E" označava temperaturu testa udara na Charpy V-zarez od -40 stepeni (-40 stepeni F), za koju je potrebna minimalna prosečna energija od 41J (poprečno) ili 62J (uzdužno). Ove ploče se proizvode pomoću procesa kaljenja i temperiranja (QT) kako bi se postigla njihova izuzetna kombinacija čvrstoće i žilavosti. Tipične primjene uključuju platforme za bušenje na moru, platforme, noge dizalice, trupove brodova, plutajuća plovila za skladištenje i istovar (FPSO) i kritične pomorske strukture koje zahtijevaju vrhunsku snagu i izdržljivost u teškim okruženjima.

CCS stepen EQ70 je sertifikovan od strane Kineskog klasifikacijskog društva i služi kao direktni ekvivalent ABS EQ70 u kineskom klasifikacionom sistemu. Prema standardima klasifikacijskog društva, CCS EQ70 dijeli identične zahtjeve mehaničkih svojstava sa svojim ABS parom: minimalna granica popuštanja od 690 MPa i zatezna čvrstoća od 770-940 MPa. Pripada istoj familiji proizvoda kao i serije AQ70, DQ70, EQ70 i FQ70 za brodogradnju i upotrebu na moru, pri čemu svako slovo predstavlja različitu temperaturu ispitivanja na udar. Kao i ABS EQ70, CCS EQ70 zahteva Charpyjevo ispitivanje na udar na -40 stepeni sa sličnim energetskim zahtevima.

 

Ključne razlike:
Primarna razlika između ova dva razreda leži u njihovom autoritetu za sertifikaciju i odgovarajućem sistemu kontrole kvaliteta. ABS EQ70 je u skladu sa pravilima američkog Biroa za otpremu i međunarodno je priznat, posebno u projektima koji zahtijevaju ABS certifikat za offshore platforme i plovila namijenjena za flote klase ABS{2}}. CCS EQ70 je u skladu s pravilima Kineskog klasifikacionog društva i obično je specificiran za offshore strukture izgrađene u kineskim brodogradilištima ili za projekte pod kineskom klasifikacijom.

Iz tehničke perspektive, ovi čelici se smatraju zamjenjivim, a veliki proizvođači mogu proizvoditi ploče certificirane od strane oba društva istovremeno. Izbor između njih obično je određen državom zastave plovila, preferencijama brodogradilišta ili specifičnim zahtjevima projekta. Obje vrste moraju biti snabdjevene certifikatima o ispitivanju mlinova (MTC) koji nose potpise geodeta klasifikacijskog društva i mogu se proizvoditi sa svojstvima debljine (Z25, Z35) za poboljšanu otpornost na lamelno kidanje u spojevima sa visokim opterećenjem.

 

Hemijski sastav

 

ABS EQ70 Hemijski sastav ekstra visoke čvrstoće u temperiranju i kaljenju

Ocjena

Element Max (%)

C

Si

Mn

P

S

N

ABS EQ70

0.20

0.55

1.7

0.030

0.030

0.02

 

CCS EQ70 Hemijski sastav ekstra visoke čvrstoće u kaljenju i kaljenju

C max Si max Mn P max S max N max.

0.20

0.55 1.70

0.025

0.025

0.020

 

Mehanička svojstva

 

ABS EQ70 Ekstra visoka svojstva čvrstoće u temperiranju i kaljenju

Ocjena

Mehanička svojstva

Charpy V Udarni test

Prinos

Zatezna

Izduženje

Stepen

Energija 1

Energija 2

Min Mpa

Mpa

min %

-40

J

J

ABS EQ70

690

770-940

14

41

62

Napomena: Energija 1 je ispitivanje poprečnog udara, energija 2 je uzdužna

 

CCS EQ70 Svojstvo izuzetno visoke čvrstoće u temperiranju i kaljenju

Granica tečenja (MPa) min. Vlačna čvrstoća (MPa) Izduženje min. %
690 770-940 14